当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A majority of the respondents to Part 1 of the questionnaire (60%) have not taken part in any environmental protection activity at all during Secondary 4 and 5. This is much less than would be expected on the basis of the wide coverage of the issue in the geography curriculum itself (Curriculum Development Committee, 1是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A majority of the respondents to Part 1 of the questionnaire (60%) have not taken part in any environmental protection activity at all during Secondary 4 and 5. This is much less than would be expected on the basis of the wide coverage of the issue in the geography curriculum itself (Curriculum Development Committee, 1
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
大部分的受访者对问卷( 60 % )的第1部分中4次没有参加任何环保活动在所有和5这是比预期的问题覆盖面广的基础上要少得多
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
大多数的受访者的一部分的调查表1(60%)没有采取任何环保活动在所有中学4和5。 这是远小于预期的基础上的广泛覆盖率的问题在地理课程本身(课程发展委员会,1984)的快速增长,在这方面的宣传工作(环境保护署,1992)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
应答者的大多数对查询表60%的第1部分 () 在任何环境保护活动未参与根本在次要4和5期间。 这比根据问题的宽覆盖面将期望在地理课程课程发展委员会里 (是较少, 1984年) 和迅速增长在宣传在这区域 (环境保护Department 1992年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
绝大多数的受访者对问卷 (60%) 的部分 1 有没有任何环境保护活动在所有期间参加中学 4 和 5。这是很多,小于将预期的广泛覆盖性地理课程本身 (课程发展委员会,1984年) 问题和宣传在这一领域 (环境保护署,1992年) 的快速增长的基础上。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
多数回答者到调查表的第 1 部分 (60%) 没有在代理人期间完全参与过任何环境保护活动 4 和 5。这是大大少于会在问题地理课程本身中的宽阔的范围的基础上期待 ( 课程发展委员会, 1984 年 ) 和在这个地区在名声中的快速成长 ( 环境保护部门, 1992 年 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭