当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We have double-checked the process at our side but didn\'t manage to replicate the issue. It may be triggered by timezone issues but this problem is being fixed globally (throughout the system) and hopefully will be finally resolved this week.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We have double-checked the process at our side but didn\'t manage to replicate the issue. It may be triggered by timezone issues but this problem is being fixed globally (throughout the system) and hopefully will be finally resolved this week.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们已经反复检查的过程中,在我们的身边,但没\ '吨设法复制的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们有双选中了这一进程,我们一边但没有\'t管理复制问题。 它可能引发的时区问题,但这个问题在全球范围内正在修复(全系统),希望能在本周终于得到解决。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们将过程仔细检查在我们的边,但didn \ ‘t设法复制问题。 它也许由时区问题触发,但这个问题全球性地被解决 (在系统中) 和有希望地最后被解决这个星期。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们再次在我们身边但不是设法复制问题的发现过程。它可能引发的时区问题,但这个问题被固定的全局 (整个系统) 和希望将最后解决这一周。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们在我们边上复查了过程但是 didn\ 不设法复制问题。可能被时区触发发行但是这个问题在全世界被在固定 ( 在整个系统 ) 和将最终可能的话这个星期被解决。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭