|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pls kindly be noted that your credit expiry date for below customer code is 7Jun 2015. pls kindly check whether you’ve applied for the credit extension asap.Otherwise the credit issue will be influenced .tks是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pls kindly be noted that your credit expiry date for below customer code is 7Jun 2015. pls kindly check whether you’ve applied for the credit extension asap.Otherwise the credit issue will be influenced .tks
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请请注意，您的信用卡到期日为下面的客户代码是2015年7Jun请请检查您是否已经申请了授信asap.Otherwise信贷问题将影响.tks
|
|
2013-05-23 12:23:18
请请注意到,您的信用卡到期日期(低于客户代码是7 2015年6月。请请您检查您是否已申请了借贷的信用ASAP。否则信用问题将影响.韩国社交协会
|
|
2013-05-23 12:24:58
您的信用有效期限为下面顾客代码是7Jun 2015年的Pls亲切地被注意。 pls亲切地证实您是否尽快申请信用引伸。否则信用问题将是被影响的.tks
|
|
2013-05-23 12:26:38
请指出你信用有效期为客户添加的代码下面是 2015 年 6 月 7 日。请检查是否你已经尽快申请授信。信用问题否则将影响的.tks
|
|
2013-05-23 12:28:18
地方亲切地被注意那你的赊帐期限的到期日对于在客户代码下面是 7Jun 2015。地方好意的检查是否你申请了赊帐期限的扩大 asap.Otherwise 赊帐期限的问题将被影响 .tks
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
