|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Особой разницы по стойкости самого покрытия я не заметила из-за того, что уже давно не видела у себя на ногтях сколов лака. Кончики начали затираться на третий день эксплуатации, но приятно удивило, что глянец за всё это время не потускнел и оставался идеально гладким, без царапин.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Особой разницы по стойкости самого покрытия я не заметила из-за того, что уже давно не видела у себя на ногтях сколов лака. Кончики начали затираться на третий день эксплуатации, но приятно удивило, что глянец за всё это время не потускнел и оставался идеально гладким, без царапин.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在涂料本身的阻力一个特别差，我没有因为事实上，在相当长的时间在他的指甲没看到插话漆注意到。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在涂层的耐久性上的特别区别我没有注意的，因为在油漆碎片钉子从前已经安排它本身不看。 技巧开始在第三天操作以前摩擦，但宜人它吃惊光泽在所有这次未理想地失去光泽并且未保持光滑，不用抓痕。
|
|
2013-05-23 12:26:38
差异的阻力，她已经在你的指甲很长时间没有看见，就没有注意到盖碎裂指甲油。提示操作，第三天开始闭塞，但很是惊喜，掩饰了所有这次不变暗，仍然非常光滑，没有刮伤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
