|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：of crude oil from the oil tanker Exxon Valdez in Prince William Sound, Alaska (65), as well as smaller spills in Texas, Rhode Island, and the Delaware Bay (5), has refocused attention on the problem of hydrocarbon contamination in the environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
of crude oil from the oil tanker Exxon Valdez in Prince William Sound, Alaska (65), as well as smaller spills in Texas, Rhode Island, and the Delaware Bay (5), has refocused attention on the problem of hydrocarbon contamination in the environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
原油从油轮埃克森公司瓦尔迪兹威廉王子湾，阿拉斯加（ 65 ） ，以及在得克萨斯州，罗得岛和特拉华湾较小的泄漏（ 5 ） ，重新调整了关注碳氢化合物污染的环境问题
|
|
2013-05-23 12:23:18
从原油的油轮埃克森・瓦尔德斯威廉王子、阿拉斯加(65),以及小泼溅在得克萨斯州、罗得岛、特拉华州的托架(5),注意力重新集中在问题的碳氢化合物污染的环境中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
原油从油槽Exxon Valdez在威廉Sound，阿拉斯加65 (王子)，并且更小的溢出在得克萨斯、罗德岛和特拉华湾 (5)，在碳氢化合物污秽的问题在环境里重新聚焦注意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
原油的油轮从埃克森公司瓦尔迪兹在阿拉斯加威廉王子湾 (65)，以及小泄漏在德克萨斯州、 罗德岛州和特拉华湾 (5)，有的注意力聚焦在烃类污染物在环境中的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
来自油船的原油中在威廉海湾，阿拉斯加王子方面的 Exxon Valdez (65)，以及在德克萨斯的更小泄露，罗得岛，以及特拉华海湾 (5)，有重新集中的注意在环境中的碳氢化合物污染的问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
