|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：lease be aware that if we cannot received the full amount of cost before 10:00, 4 June 2015, you will need to sign attached undertaking to pay immediately form and send back to us, a stamp of Westin hotel is necessary on the form. After you finished the bank transfer, please kindly forward your bank slip to us.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
lease be aware that if we cannot received the full amount of cost before 10:00, 4 June 2015, you will need to sign attached undertaking to pay immediately form and send back to us, a stamp of Westin hotel is necessary on the form. After you finished the bank transfer, please kindly forward your bank slip to us.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
租赁注意，如果上午10点， 4之前，我们不能接受成本的全部金额2015年6月，您将需要签署附加承诺立即支付形式和发回给我们，威斯汀酒店的邮票是必要的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
出租知道，如果我们不能在10:00之前接受总额费用， 2015年6月4日，您将需要签署附上事业立刻支付形式和送回到我们， Westin旅馆邮票是必要的在形式。 在您完成了银行汇款之后，亲切地请寄您的银行滑动给我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
租约将意识到，如果我们不能获得全额的成本在 10:00，2015 年 6 月 4 日前, 你将需要签署附加的承诺立即支付形式和寄回给我们，一张邮票的威斯汀酒店的必要窗体上。您完成银行转帐后，请将你的银行水单给我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
租赁明白那如果我们不能收到全额的费用在 10 点， 2015 年 6 月 4 日之前，你将需要签署附带承诺立即支付形式，送回给我们， Westin 旅馆的一张邮票在形式上是必要的。你结束银行转移后，亲切地请将你的银行滑动转发给我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
