|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The analysis made by Professor also detected a paradox in the affirmation of the nation. It’s that the nation, by developing in opposition to “another” oppressive one, eventually “reinforces localism and provincialism, even though the greatest goal is to prove the universal value of that singularity”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The analysis made by Professor also detected a paradox in the affirmation of the nation. It’s that the nation, by developing in opposition to “another” oppressive one, eventually “reinforces localism and provincialism, even though the greatest goal is to prove the universal value of that singularity”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由教授所作的分析也发现，在国家的肯定一个悖论。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
教授做的分析在国家的肯定也查出了一个矛盾。 是国家，通过开发在反对“另一”压迫一个， “最终加强地方主义和方言，即使最巨大的目标是证明那稀有的普遍价值”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由教授所作的分析也发现一个悖论的国家肯定。它是，国家通过发展反对压迫一个"另类"，最终"巩固地方主义、 乡土意识，即使最大的目的是要证明那奇异的普遍价值"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分析使变得通过教授 也检测在国家的确认中的一种悖论。是那国家，通过在到压制性的“另一”一个的反对中发展，最终“加强本地和地方风尚，即使最伟大的目标是证明那个单数性的普遍价值”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
