当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, such classifications are often discipline based (for example the classification used by Regard, www.regard.ac.uk) or may have been developed for a different purpose (for example the classifications used by the UK Data Archive and the Data Documentation Initiative (DDI) have been developed for the documentation是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, such classifications are often discipline based (for example the classification used by Regard, www.regard.ac.uk) or may have been developed for a different purpose (for example the classifications used by the UK Data Archive and the Data Documentation Initiative (DDI) have been developed for the documentation
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
但是,这样的分类是经常纪律基(例如,通过对此, www.regard.ac.uk使用的分类),或可以已经开发了用于不同目的(例如在英国使用数据存档和数据文件倡议的分类
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
但是,这种分类往往是纪律的(例如,使用的分类方面,网址是:www.方面.ac.uk)或可能已被开发用于一个不同的目的(例如使用的分类法,英国数据归档和数据文档倡议(DDI)已经开发出的数据集的文档)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,这样分类经常是基于 (尊敬使用的例如分类的学科, www.regard.ac.uk) 或也许为一个不同的目的被开发了 (英国数据档案使用的例如分类,并且数据文献主动性 (DDI) 为数据集的文献被开发了)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,这种分类往往是基于学科 (例如分类使用的方面,www.regard.ac.uk) 或可能针对不同的用途 (例如采用英国数据存档和数据文件倡议 (DDI) 的分类已经为数据集的文档)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,这样的分类经常是被设立的纪律 ( 例如被尊敬使用的分类, www.regard.ac.uk) 或可能为一个不同目的被开发了 ( 例如被英国数据存档使用的分类和数据文档倡议 (DDI) 为数据套的文档被开发了 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭