当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As I write this, Hurricane Sandy's minimum central pressure has dropped to a stunning 940 millibars, meaning that air is rising in this storm in a way similar to a Category 4 hurricane. Sandy is strengthening as it approaches an East Coast landfall tonight—even as the storm also undergoes a much-discussed "extratropica是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As I write this, Hurricane Sandy's minimum central pressure has dropped to a stunning 940 millibars, meaning that air is rising in this storm in a way similar to a Category 4 hurricane. Sandy is strengthening as it approaches an East Coast landfall tonight—even as the storm also undergoes a much-discussed "extratropica
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我写这篇文章,飓风桑迪的最低中心气压已经下降到一个惊人的940毫巴,这意味着空气上升在这场风暴中类似类别4飓风的方式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在我写本,飓风中心沙滩的最小压力下降到一个美丽940毫巴,这意味着空气在上升中,这场风暴的方式类似于一个类别4飓风。 Sandy是加强其东海岸一个今晚登陆甚至风暴也经历了很多的讨论了"extratropical”过渡到从一个飓风的冬季气旋。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为我写此,飓风Sandy的极小的中心气压下降了到震惊940毫巴,意味空气在这场风暴上升用方式相似与类别4飓风。 Sandy加强,当它接近东海岸初见陆地今晚均匀,当风暴也接受被谈论的“extratropical”转折从飓风入冬天旋风。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我写这篇文章的时候,飓风桑迪最低中央压力下降至惊人的 940 毫巴,意味着空气在这场风暴在相似类别 4 飓风中升起。桑迪加强它接近东海岸登陆今晚 — — 即使像暴风雨也经历"多讨论温带"过渡从飓风到冬天旋风。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
当我写这,桑迪飓风的最小中央压力下降到了类似于 4 号飓风的一令人头晕目眩 940 毫巴,意味着空气在某种程度上在上涨乘这场风暴。桑迪在增强由于它靠近东海岸着陆今晚即使当风暴也从到冬天的旋风中的飓风经受一个很讨论“超热带过渡。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭