|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most people believe that if they had 25 percent more income they would be much more satisfied with their lives, but those whose incomes are now at that higher level are not more satisfied with their lives. Changes in income do briefly influence our sense of well-being, but even the happiness that comes with an increase是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most people believe that if they had 25 percent more income they would be much more satisfied with their lives, but those whose incomes are now at that higher level are not more satisfied with their lives. Changes in income do briefly influence our sense of well-being, but even the happiness that comes with an increase
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大多数人认为，如果他们有25 ％以上的收入，他们会更满意自己的生活，但那些收入现在是在更高级别是不是更满意自己的生活。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很多人认为,如果他们有25%多的收入会更多,他们的生活满意度,但这些收入现在这种高水平是不更对自己的生活满意。 收入变化情况做简要地影响我们的幸福感,但即使是幸福,附带了一个增加收入不长
|
|
2013-05-23 12:24:58
多数人相信，如果他们有25%多收入他们是much more满意对他们的生活，但收入现在高水平的那的那些更没有满意对他们的生活。 在收入上的变化简要地影响福利我们的感觉，但来以增量收入甚而的幸福长期不持续
|
|
2013-05-23 12:26:38
大多数人相信，如果他们有更多的收入，他们会更满意他们的生活，但是其收入现在该高级别不是他们的生活更满意的 25%。收入的变化做简要地影响我们的福祉，感但甚至带有增收的幸福并没有持续多久
|
|
2013-05-23 12:28:18
最大程度地人相信那如果他们有 25% 他们会更对其感到满意的更多收入他们的生命，但是那些其收入如今在那较高层次不更对他们的生命感到满意。在收入改变简要地影响我们的福利的意义，但是配以一笔增长收入的甚至幸福最后不渴望
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
