|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The normal compensation payable under general labour legislation in the event of breach of contract, coupled with a ban on playing during the season concerned, should be sufficient to guarantee the stability of a team. That is the situation for every business enterprise, and sport is no exception in this respect是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The normal compensation payable under general labour legislation in the event of breach of contract, coupled with a ban on playing during the season concerned, should be sufficient to guarantee the stability of a team. That is the situation for every business enterprise, and sport is no exception in this respect
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在违约的情况下，再加上有关在本赛季打的禁令下，一般的劳动立法应支付的补偿正常的，应该足以保证球队的稳定性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正常的应支付的赔偿额一般劳工法例下的事件中违反合同,再加上一个禁止播放的赛季期间,应足以保证一个稳定的团队。 这种情况,是每个企业和体育在这方面并无例外
|
|
2013-05-23 12:24:58
正常报偿付得起的下面将军辛苦立法在合同违约情形下，加上对演奏的一个禁令在有关的季节期间，应该是充足保证队的稳定。 那是情况为每企业，并且体育对此是没有例外
|
|
2013-05-23 12:26:38
合同，加上禁止玩季节有关，如果违反一般劳工法例的正常赔偿应足以保证稳定的团队。这就是每个企业的状况和体育也不例外，在这方面
|
|
2013-05-23 12:28:18
正常的补偿可付在违反合同的情况下的一般劳动法规下，关于在担心的季节期间玩伴随着一个禁令，应该足以保证一个小组的稳定性。那是对于每家商业企业，运动的处境在这方面不是例外
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
