当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Through displacement, The Lord of the Rings can be interpreted allegorically as a veiled myth. Tolkien is inviting his readers to interpret new experiences in the light of the traditional sources of archetypal patterns.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Through displacement, The Lord of the Rings can be interpreted allegorically as a veiled myth. Tolkien is inviting his readers to interpret new experiences in the light of the traditional sources of archetypal patterns.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
通过移位,指环王可以比喻解释为一个含蓄的神话。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
流离失所,《指环王》可以被解释为以比喻作出一个蒙着面纱的神话。 韩国是邀请他读卡器来解释新的经验的传统来源的原型模式。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
通过位移,圆环的阁下可以寓言被解释作为一个被遮掩的神话。 Tolkien邀请他的读者根据原始模型的样式的传统来源解释新的经验。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通过位移,指环王 》 可以作为一个蒙着面纱的神话寓言解释。托尔金邀请他的读者解释新的经验,根据原型模式的传统来源。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
通过代替,戒指的勋爵可以作为一个被蒙上面纱的传说讽喻地被解释。Tolkien 在邀请他的读者根据典型模式的传统来源将新经验理解为。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭