|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding the representatives of the employees, there are equally as many possibilities: members of existing works councils or shop stewards who operate at national level, or employees especially elected or appointed for the purpose of representation at the European level.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding the representatives of the employees, there are equally as many possibilities: members of existing works councils or shop stewards who operate at national level, or employees especially elected or appointed for the purpose of representation at the European level.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于职工代表，也有同样的多种可能性：现有的工作委员会或工人代表谁在国家层面进行操作，或员工的成员特别是选举或任命为代表的欧洲层面的目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于职工代表,也有同样多的可能性是:现行的工务局或店员他们在国家一级,或员工特别是选举或任命的代表权的目的在欧洲一级。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于雇员的代表，相等地有许多种可能性： 经营在全国水平现有的工作委员或服务员的成员或者雇员为表示法的目的特别是选举了或任命了在欧洲水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
同样关于雇员的代表，有尽可能多的可能性: 现有工程政局或管事人尤其是在国家一级或员工操作的成员当选或被任命为欧洲级别代表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于员工的代表，有同样地作为很多可能性：现有劳资联合委员会或以国有的水平，或以欧洲程度为了代表尤其被选举或指定的员工运行的工厂的工人代表的成员。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
