|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：management prefers to deal with the employees only, whereas trade unions want to have a foot in the door, preferably as a party to the agreement, in order to be able to monitor the EWC or the information and consultation procedure efficiently.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
management prefers to deal with the employees only, whereas trade unions want to have a foot in the door, preferably as a party to the agreement, in order to be able to monitor the EWC or the information and consultation procedure efficiently.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
管理首选处理的员工,而工会要有一个脚在门外,最好是该《协定》的一方,以便能够监督EWC或信息和协商程序有效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
管理喜欢处理只有雇员，而工会在门想要有一只脚，更好地作为党到协议，为了能高效率地监测EWC或信息和咨询做法。
|
|
2013-05-23 12:26:38
管理层宁愿处理员工只，而工会想要作为一方的协议，以便能够有效地监测 EWC 或信息和协商的程序，最好是在门口，有一只脚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
管理喜欢与员工打交道仅仅，而工会想在门中有一只脚，最好随着到协议的一个聚会，以能有效地监测 EWC 或信息和咨询程序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
