当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In addition, I have a request. Do you remember that you have offered me a letter of authorization before? Though you did not mention expiry date in the authorization, my user asks me to offer him a letter of authorization of 2015 because the authorization date of the letter I have is last year. So please offer me a new是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In addition, I have a request. Do you remember that you have offered me a letter of authorization before? Though you did not mention expiry date in the authorization, my user asks me to offer him a letter of authorization of 2015 because the authorization date of the letter I have is last year. So please offer me a new
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
另外,我有一个请求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
此外,我有一个请求。 你记得你向我提供了一个封信之前的授权? 虽然您没有提到到期日期的许可中,我的用户要求我向他提供一个授权的2015因为授权的日期的信中,我是去年。 因此,请给我一个新的名称,然后指示的有效期间在这封信的末尾。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
另外,我有一个请求。 您是否记得您以前提供了我授权信件? 虽然您在授权没有提及有效期限,我的用户要求我提供他2015的授权年信件,因为我有信件的授权日期是去年。 如此喜欢提供我新的并且表明合法的期间在信件的末端。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
此外,我有一个请求。你记得,你给我的授权前一封信吗?虽然你并没有提及该授权书的有效期,我的用户问我给他授权 2015 年的一封信,因为我有这封信的授权日期是去年。所以请给我一个新并说明有效期在信的结尾。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
此外,我有请求。你记住你以前为我提供了授权的一封信吗?尽管你在授权中没有提及到期日,我的用户请我为他提供 2015 年的授权的一封信因为我有的信的授权日期是去年。这样请为我提供新一个和在信之末表示有效时期。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭