|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese parents emphasize mechanical memorizing. If the book is read hundreds of times, its meaning is shown naturally. Instead, American parents emphasize the child’s “power of understanding.” They sure that child can seek the knowledge from life and nature.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese parents emphasize mechanical memorizing. If the book is read hundreds of times, its meaning is shown naturally. Instead, American parents emphasize the child’s “power of understanding.” They sure that child can seek the knowledge from life and nature.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中国的父母强调死记硬背。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国的父母强调机械记忆。 如果这本书是读取几百次,其含义是自然所示。 相反,美国家长们强调儿童的“权力”的理解。他们确保儿童可以寻求知识从生活和大自然。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国父母强调机械记住。 如果书是读的数百时期，它的意思自然地显示。 反而，美国父母强调了解的儿童的“力量”。 他们那个孩子可以肯定寻找知识从生活和自然。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国的父母强调死记硬背。如果这本书读了几百倍，它的意思是自然所示。相反，美国父母强调孩子的"理解的力量"。他们相信那个孩子可以寻求来自自然和生命的知识。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国父母强调机械记住。如果书被读给数百时期，其意思自然地被显示。相反，美国父母强调“理解的孩子的力量。”他们一定那个孩子从生命和性质可以寻求知识。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
