|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：record keeping and archives. Early leaders in the "machine-readable archives" field argued that machine-readable data might have long-term value and potential for reuse in historical and statistical studies. They urged archivists to appraise machine-readable records and start programs for their care and preservation. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
record keeping and archives. Early leaders in the "machine-readable archives" field argued that machine-readable data might have long-term value and potential for reuse in historical and statistical studies. They urged archivists to appraise machine-readable records and start programs for their care and preservation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
记录保存和归档。
|
|
2013-05-23 12:23:18
记录和档案。 在早期的领导人的“机读档案”字段中认为,机器可读数据可能在长期的价值和潜在的重复使用在历史和统计研究。 他们促请国际档案理事会会员评价机器可读记录和启动程序,对他们的照顾和保护。 在1960年末和1970年初的、国家档案在美国、加拿大和瑞典实行特殊机器可读记录程序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
记录保持和档案。 早期的领导在“机读档案里”调遣争辩说，机读数据也许有在再用的长期价值和潜力在历史和统计研究中。 他们敦促管理档案者估价机读纪录和起动节目为他们的关心和保存。 在60年代和70年代初期末期，全国档案在美国，加拿大和瑞典起动了特别机读纪录节目。 在70年代中期， ICA建立了发布指南为评估和课程发展的自动化委员会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
记录和档案。"机读档案"领域的早期领导人认为机器可读数据的方式可能会有在历史及统计研究的长期价值和潜在的重用。 他们敦促档案以评价机器可读的记录和启动程序对他们的关怀和保护。 在 1960 年代末和 1970 年代初，在美国、 加拿大和瑞典国家档案馆开始特别的机器可读记录程序。 在 1970 年代中期，ICA 自动化委员会成立，为评价和课程发展的指引。
|
|
2013-05-23 12:28:18
继续的记录和存档。“可用计算机处理的存档”的早的领袖巧妙的回答主张可用计算机处理的数据可能有对再利用来说在历史性和统计研究中的长期价值和潜力。他们敦促案卷保管人评估可用计算机处理的记录，为他们的操心和保存开始计划。在二十世纪六十年代晚期和二十世纪七十年代早期，在美国，加拿大和瑞典的国家档案馆开始特别可用计算机处理的记录计划。在二十世纪七十年代中期， ICA 建立自动化委员会那为评估和课程发展发布准则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
