|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Language can create its own loveliness, of course, but it cannot deliver to us the radiance we apprehend in the world, any more than a photograph can capture the stunning swiftness of a hawk or the withering power of a supernova.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Language can create its own loveliness, of course, but it cannot deliver to us the radiance we apprehend in the world, any more than a photograph can capture the stunning swiftness of a hawk or the withering power of a supernova.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
语言可以创建自己的可爱之处，当然，但它不能提供给我们，我们领悟世界的光芒，比照片可以捕捉鹰的惊艳迅捷或超新星的力量消亡了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
语言可以创建自己可爱,当然,但它不能提供给我们的光辉在我们的世界上,任何超过一张照片可以捕捉美丽的鹰迅速的枯萎或电源的一个超新星。
|
|
2013-05-23 12:24:58
语言可能创造它自己的美丽，当然，但是它比相片可能夺取鹰的惊人的快速性或超新星的不可能提供到我们我们在世界上捉捕的发光， withering力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然，语言可以创建其自己的可爱，但它不能提供给我们光辉的世界，任何超过一张照片可以捕捉惊人的鹰敏捷或能量的一颗超新星。
|
|
2013-05-23 12:28:18
语言当然可以创造其自己的美好但是它不能递交给我们我们在世界上拘捕的发出，任何超过一张照片可以获取一只鹰的令人头晕目眩的快或一颗超新星的使人难堪的力量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
