|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In many international business negotiations abroad, Americans are perceived as wealthy and impersonal. It often appears to the foreign negotiator that the American represents a large multi-million-dollar corporation that can afford to pay the price without bargaining further. The American negotiator's role becomes that是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In many international business negotiations abroad, Americans are perceived as wealthy and impersonal. It often appears to the foreign negotiator that the American represents a large multi-million-dollar corporation that can afford to pay the price without bargaining further. The American negotiator's role becomes that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在国外的国际商务谈判中，美国人被视为富有人情味和。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在很多国际企业在国外进行谈判,美国人被认为是富国和天籁之音。 它通常出现在外国谈判代表,美国是一个巨大的多元,这家公司可以负担的价格,但进一步讨价还价。 美国谈判者的角色,这天籁之音的承办者信息和现金。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在海外许多国际企业交涉，美国人被察觉如富裕和客观。 经常看起来对美国人代表一家大多百万美元公司可能支付价格，无需进一步讲价的外国谈判员。 美国谈判员的角色成为那信息和现金的一个客观粮食筹办员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在许多国际商务谈判国外，美国人被认为是富有而冷漠。它经常出现在外国谈判者，美国人代表着一个大的多万美元公司可以负担得起，要付出代价，不用进一步地讨价还价。美国谈判者的角色变成了从不在意的信息和现金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在很多国际商业谈判中在国外，美国人被视为有钱人和非个人。经常对外国谈判代表来说好象美国人代表可以负担付出代价而没有进一步讨价还价的一家大数百万家圆公司。美国谈判代表的作用成为信息和现金的一位非个人的承办商。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
