当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Canadien de 66 ans qui s'est enrôlé en disant qu'il ne lui reste pas plus de 10 ans devant lui pour changer le monde. «Je veux combattre [le groupe] l'État islamique, même si c'est peut-être la dernière chose que je fais de ma vie», a-t-il déclaré à l'agence Reuters.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Canadien de 66 ans qui s'est enrôlé en disant qu'il ne lui reste pas plus de 10 ans devant lui pour changer le monde. «Je veux combattre [le groupe] l'État islamique, même si c'est peut-être la dernière chose que je fais de ma vie», a-t-il déclaré à l'agence Reuters.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
说他不会停留超过10年前他改变了世界66加拿大岁入伍。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
加拿大66岁加入了,他说他不能离开他在10多年前的他,改变世界。 他说:「我要与之斗争的组(]的伊斯兰国家,即使它也许是最后一件事,我在我的生活",他说,路透新闻社。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
66岁加拿大人enrôlé通过说它不保持对他超过10年在他前面改造世界。 “我想要与 (小组战斗) 伊斯兰教的状态,即使或许它是我做我的生活”的最后事,它宣称在路透社代办处。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
今年 66 岁的加拿大人加入说有它不是十多年前他去改变世界。"我想要战斗 [组] 的伊斯兰国家,即使它可能是最后一件事我做在我的生活",他告诉路透通讯社。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Canadien de 66 qui s'est 使作用 en 不蚂蚁 qu'il 东北 lui reste 舞蹈加 de 10 devant lui 倒改变者 le 上流社会。<>, a-t-il 宣告一 l'agence 路透社。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭