|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we, ____________ bank name____________represented by the undersigned officers hereby open our irrevocable, assignable, transferable, confirm-able and conditional bank payment order in favor of ……………………. for the the sum of xxxxxxxxxxx due 90 days from the date of the transmission of this swift which is:____ (date) or un是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we, ____________ bank name____________represented by the undersigned officers hereby open our irrevocable, assignable, transferable, confirm-able and conditional bank payment order in favor of ……………………. for the the sum of xxxxxxxxxxx due 90 days from the date of the transmission of this swift which is:____ (date) or un
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们， ____________银行的签字人员name____________represented特此打开我们不可撤销，可转让，转让后确认，能够和有条件的银行支付订单赞成........................ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们,由_____银行name____________represented的签字人员在此打开我们不可撤销的、不可转让的、不可转让的、确认的,视情况而定银行支付令的.................................................的总和的xxxxxxxxxxx由于90天的日期从变速箱的这种迅捷的是:____(日期)或直到该事务完成后哪一个是第一个.这一文书将保持有效直至结束的这笔交易。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们， ____________银行由签名于末尾的官员name____________represented特此打开我们一成不变，可分配，可转移，可确定和有条件银行付款顺序倾向于......................... 为xxxxxxxxxxx应得物的总和90天从的传输的日期是这快速：____ (日期) 或直到这种交易被结束哪些你来first.this仪器将保持合法直到这种交易的结尾。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们，___ 银行 name___represented 签署人员兹开立不可撤销、 可转让、 转让、 确认能和有条件的银行付款定货倾向于......xxxxxxxxxxx 传输此迅速，十分之日起 90 日内付清的总和: ___ (日期) 或直到完成这笔交易，无论哪一来 first.this 仪器仍然有效直到该事务结束。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们，藉此被过低签署的官员 name____________represented 的 ____________ 银行打开我们的不能取消，可分配，可转换，可确定和有条件的银行付款次序赞成 ..... ..... ..... ..... ..... 对于距这只雨燕的传送的日期 90 天的总和的 xxxxxxxxxxx 应得物那 is:____( 日期 ) 或直到这笔交易完成无论哪个一来 first.this 工具将仍然是有效的不 dummy 这笔交易的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
