|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La moitié des 43 000 détenus (ceux qui purgent une peine) et prévenus (en attente d’être jugés) envoyés derrière les barreaux cette année sont passés par ces trois prisons.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La moitié des 43 000 détenus (ceux qui purgent une peine) et prévenus (en attente d’être jugés) envoyés derrière les barreaux cette année sont passés par ces trois prisons.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
43000囚犯（那些服刑） ，并阻止（候审）身陷囹圄今年派出有一半通过这三所监狱去了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一半以上的43000被拘留者(那些服刑)与被告(等待法官)发送今年后面酒吧是由这三个监狱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那些清洗哀痛 (和防止在) 酒吧之后 (将被判断今年被送的待命者) 通过这三所监狱43.000囚犯的一半。
|
|
2013-05-23 12:26:38
43 000 (那些正在服刑的人) 的囚犯和发回重审 (待审) 送去坐牢今年上半年经历了这些三个监狱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
La moitie de 43 000 缓和 (ceux qui purgent une peine)et prevenus(en attente d'etre juges)envoyes 臀部 les barreaux cette annee sont 通过标准的 ces trois 监禁。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
