|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Provision of all necessary openings in floors, walls, partitions and the like for the installation of bus‑ducts, cable trays and trunkings, conduits, pipework, ductworks and the like and making good including fire proofing to the satisfaction and approval of the Employer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Provision of all necessary openings in floors, walls, partitions and the like for the installation of bus‑ducts, cable trays and trunkings, conduits, pipework, ductworks and the like and making good including fire proofing to the satisfaction and approval of the Employer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
规定在地板，墙壁，隔板所有必要的开口及类似品的总线管道，电缆桥架和线槽，管道，管道， ductworks等，并取得良好的，包括防火的满意度和雇主的批准安装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
提供一切所需的开口在地板、墙壁、一样的分区和安装总线的管道、电缆托架和trunkings、管道、管道工程、性风管等,做好包括防火的满意度和批准的雇主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
提供所有必要开口地板、 墙壁、 分区和类似安装的 bus‑ducts、 电缆托盘和线槽，管道，管道、 ductworks 和类似和制作好包括防火及雇主批准也感到满意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有必要的开头供应在地板、墙壁、分开等等向公共汽车‑输送管的设施，缆绳盘子和中继，输送管道，管道工程管组，通风管等等和成功包括证明到雇主的满意和认同的火。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
