当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ヒトについては、「刺激性に起因する呼吸器への影響、中枢神経系への影響」(ECETOC TR1(1979))、実験動物については、「鼻の組織への扁平上皮化生、咽頭への扁平上皮化生、気管管腔の炎症、体重減少、気管支上皮の化生、呼吸困難、不穏、背彎姿勢、死亡」(CERIハザードデータ集 96-7(1997))是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ヒトについては、「刺激性に起因する呼吸器への影響、中枢神経系への影響」(ECETOC TR1(1979))、実験動物については、「鼻の組織への扁平上皮化生、咽頭への扁平上皮化生、気管管腔の炎症、体重減少、気管支上皮の化生、呼吸困難、不穏、背彎姿勢、死亡」(CERIハザードデータ集 96-7(1997))
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
对于人类来说, “作用,对由于呼吸道刺激,对中枢神经系统的影响” ( ECETOC TR1 ( 1979) ) ,为实验动物, “该组织的鼻子鳞状上皮化生,咽
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于人, “影响到发起于刺激典型和影响对中央神经系统”的呼吸器官(ECETOC TR1 (1979))关于实验室动物, “平的皮膜转换未加工向鼻子的组织,平的皮膜转换未加工向咽和气管管洞的炎症,重量减退,转换未加工支气管皮膜,呼吸困难,不安,后面彎态度,死亡” (CERI危险数据收集96-7 (1997))
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
对于人类来说,对于"呼吸道刺激造成影响,对中枢神经系统的影响"(ECETOC TR1 (1979 年)),实验室动物"到的鼻鳞状化生,对鼻咽鳞状化生,气管管腔,炎症组织重量损失和支气管上皮化生,呼吸困难,干扰、 背侧后凸畸形的姿势、 死亡"(CERI 危险数据集合 96-7 (1997 年))。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭