|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first and most obvious feature to be observed in a paint section is the sequence of layers present. It is often stated that the four main strata of any picture are support, ground, paint, and surface coating. It is possible to make a section to show all of these layers, but in practice the support is often omitted 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first and most obvious feature to be observed in a paint section is the sequence of layers present. It is often stated that the four main strata of any picture are support, ground, paint, and surface coating. It is possible to make a section to show all of these layers, but in practice the support is often omitted
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在油漆部分要观察的第一个也是最明显的特征是中间层的顺序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是第一个、也是最鲜明特点,是观察到在一个油漆部分是序列的图层。 人们常说,四个主要阶层的支持是任何照片、地面、油漆和表面涂层。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在油漆部分将观察的第一个和多数明显的特点是层序当前。 这经常被阐明所有图片四主要地层是支持、地面、油漆和表面涂层。 做部分显示所有这些层是可能的，但支持经常实践上被省去，因为在星期三它可能从从143.129.190.79下载的这个内容后面通常被审查， 14:12 12月11日2013年：下午23点所有用途受JSTOR期限和条件支配I 14乔伊斯Plesters图片。 包括至少一部分的地面或飞沫的厚度，如果只确信是中意的，所有油漆层数当前在图片代表。 前三个例子说明，然而，在clude支持为了显示层数和图片的不同的组分的一般关系的标度：
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先和最明显的特征，在油漆部分观测是本层的顺序。它是经常指出，任何图片的四个主要阶层支持、 地面、 油漆、 表面涂层。它是可能使一个节以显示所有这些图层，但在实践支持经常被省略，因为它通常可以从背面此内容审查从上星期三 2013 年 12 月 11 日 2:12:23 上午所有使用 JSTOR 条款和条件我 14 乔伊斯 Plesters 143.129.190.79 下载图片。它是需要包括至少部分厚度的地面或启动，如果只以确保所有的油漆层呈现在这幅画代表。第三个例子说明做，然而，在包括支持以显示层的规模和这幅画的不同组件的一般关系:
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
