|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ghosts and spirits envied us, and the living resented us. I cannot record all the omplicated and tangled affairs that my family suffered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ghosts and spirits envied us, and the living resented us. I cannot record all the omplicated and tangled affairs that my family suffered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鬼神羡慕我们，生活怨恨我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鬼和神都很羡慕我们,和我们的生活感到不满。 我无法记录所有omplicated和纠缠不清的,我的家庭受到影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
鬼魂和精神嫉妒我们，并且生活愤慨我们。 我不可能记录所有omplicated并且缠结了我家遭受的事理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鬼神羡慕我们，和生活憎恨我们。我不能记录所有的行进和我的家庭遭受的纠结的事务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
鬼和拐走羡慕我们，以及居住怨恨我们。我不能记载我家遭受的所有被 omplicated 的和被处于混乱状态的事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
