|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With time this medium had yellowed, become opaque and disintegrated, coating the blue pigment crystals with a practically opaque yellow-brown layer so that the paint as a whole appears grey-green in colour. After this change in the repaint had taken place the colour of the background of the picture must have been very 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With time this medium had yellowed, become opaque and disintegrated, coating the blue pigment crystals with a practically opaque yellow-brown layer so that the paint as a whole appears grey-green in colour. After this change in the repaint had taken place the colour of the background of the picture must have been very
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着时间的推移该培养基有泛黄，变得不透明和解体，涂敷兰色颜料晶体的几乎不透明黄褐色层使油漆作为一个整体出现灰绿色。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一媒介与时间一张张泛黄了,变得不透明,四分五裂,蓝色颜料涂层,这实际上一个水晶表片不透明黄色和棕色的图层,使整个油漆出现灰色的颜色为绿色。 此更改后的油漆中发生了背景的颜色的图片必须是确实非常郁闷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以这个媒介染黄了的时间，变得不透明和瓦解，涂蓝色颜料水晶用实际不透明的yellow-brown层数整体上，以便油漆看上去灰色绿色在颜色。 在重漆上的这个变化以后发生了图片的背景的颜色一定的确是非常愚钝的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着时间的推移，这种媒介已经发黄、 变得不透明，瞬间瓦解，涂层具有几乎透明的黄棕色层的蓝色颜料晶体使涂料作为一个整体出现灰绿色的颜色。采取了这种变化重新绘制后的照片的背景颜色的地方必须已经很乏味了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以时间这种媒介发黄了，成为不透明物和崩溃，层有几乎不透明黄色褐色层的蓝色色素水晶，以便颜料总体上在颜色中看来灰色绿色的。在这个变化之后在重漆举行了画的背景的颜色确实必须是很单调的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
