求翻译：(viii)Downstream impacts of the project in terms of quality, quantity and livelihood should also be assessed in addition to the project area;是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

(viii)Downstream impacts of the project in terms of quality, quantity and livelihood should also be assessed in addition to the project area;

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 （八）项目在质量，数量和生计方面影响下游还应除了项目区进行评估;

匿名	2013-05-23 12:23:18 (八)影响下游工程的质量、数量和民生也应评估除了对项目地区;

匿名	2013-05-23 12:24:58 (除)项目区域之外， viii应该也估计项目的顺流冲击根据质量、数量和生计;

匿名	2013-05-23 12:26:38 (八)下游地区的影响，对该项目的质量、数量和生计还应评估除了项目区域;

匿名	2013-05-23 12:28:18 (viii) 就质量，数量和生计而言的项目的下游的影响应该也除了项目地区被评估；

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号