|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The aforesaid documents shall be taken as complementary and mutually explanatory of one another, but in the case of ambiguities or discrepancies shall take precedence in the order set out herein below.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The aforesaid documents shall be taken as complementary and mutually explanatory of one another, but in the case of ambiguities or discrepancies shall take precedence in the order set out herein below.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上述文件应视为互补和互相说明，但在意思含糊或不一致的情况下，应优先于本文所载以下顺序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
上述文件应被视为相互补充和相互解释一个另一个,但在这种情况下模糊不清或不一致之处应采取优先于本招股章程所载医嘱集。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上述文件将被采取如补全和相互说明互相，但在二义性或差误情况下将采取优先次序按下面此中开始的顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上述文件应作为补充，互为说明的另一个人，但在含糊不清或不一致的情况下应优先顺序如下此处。
|
|
2013-05-23 12:28:18
aforesaid 文件将被用作补充和相互说明彼此中，但是在歧义或差异的情况下将在是于此在下边出发的订单中取得优先权。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
