|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：curators should propose exceptional works of art for acquisition to the collection that significantly enhance the Museum's stated mission. All works should be in, or capable of being returned to, an acceptable state of preservation, unless the deteriorated physical condition is integral to the meaning of the work. The 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
curators should propose exceptional works of art for acquisition to the collection that significantly enhance the Museum's stated mission. All works should be in, or capable of being returned to, an acceptable state of preservation, unless the deteriorated physical condition is integral to the meaning of the work. The
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
策展人应提出艺术作品非凡收购的集合显著提高了博物馆的陈述使命。
|
|
2013-05-23 12:23:18
策展人应提出特殊的艺术作品,收集,这极大地增强了博物馆的指出特派团。 所有工程应在,或能够被送返,一种可接受的保存状态,除非身体状况恶化是一个整体的意义的工作。 该馆必须能够安置和照顾根据拟议中的收购交易使一般接受博物馆实践。
|
|
2013-05-23 12:24:58
馆长应该提出极大提高博物馆的陈述的使命的例外艺术作品为承购对汇集。 除非恶化的物理状态是缺一不可的到工作的意思所有工作应该或者能返回对，保存一个可接受的状态。 博物馆一定能对提出的承购安置和关心根据通常承认的博物馆实践。
|
|
2013-05-23 12:26:38
策展人应建议采集到集合都显著提高博物馆的既定的使命特殊的艺术作品。所有的作品应该是中，或能够被退回去了，可接受的状态保存，除非恶化的身体状况是不可或缺的工作的意义。博物馆必须能够对房子和照顾根据公认的博物馆实践建议的收购。
|
|
2013-05-23 12:28:18
监护人为对于收集的获取应该提议异常的艺术品那明显提高博物馆的被陈述的任务。所有工作应该是在，或有能力返回，保存的一个可接受的州，除非被恶化的自然的条件对于工作的意思是构成的。博物馆应该能房子和根据通常被接受的博物馆喜欢拟议的获取练习。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
