|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Noise must be inaudible within the passenger compartment or only present at a level below the annoyance threshold. An evaluation of vehicle interior noise levels will be conducted by the purchaser’s engineering department.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Noise must be inaudible within the passenger compartment or only present at a level below the annoyance threshold. An evaluation of vehicle interior noise levels will be conducted by the purchaser’s engineering department.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
噪声必须在乘客车厢内听不见或只存在于下面的烦恼阈值的水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
噪声必须听不清在乘客舱内或仅存在一个低于阈值的烦扰。 评价一个车内噪音水平将由购买者的工程部。
|
|
2013-05-23 12:24:58
噪声只一定是不能听见在客舱之内或存在水平在心烦门限之下。 车内部噪声级的评估将由采购员的工程部举办。
|
|
2013-05-23 12:26:38
噪声必须在客舱内听不清或仅当前在烦恼阈值以下级别。 车内噪声水平评估由买方工程部。
|
|
2013-05-23 12:28:18
噪音必须是旅客车厢中的听不见的 或仅仅出席低于 的一种水平恼怒阈值。车辆内部噪音的一次评估 水平将由购买者的设计部门进行的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
