|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please provide us the receiver’s name for this shipment due to I don’t find the information in below table. Moreover, the payment invoice is send separately to Shenzhen office, but could you please help to confirm how many value do we need to show on customs invoice for accompanied with shipment? Just want to let you k是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please provide us the receiver’s name for this shipment due to I don’t find the information in below table. Moreover, the payment invoice is send separately to Shenzhen office, but could you please help to confirm how many value do we need to show on customs invoice for accompanied with shipment? Just want to let you k
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请向我们提供接收方的名称，这批货物是由于我没有找到下表中的信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请给我们提供的接收人名称这一批由于我没有找到下表中的信息。 此外,发票的付款是单独发送到深圳办事处,但您可以帮助确认有多少价值我们需要显示在海关发票的附有发货吗? 只想让您知道,我们不附上包装发货的列表中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请提供接收器的名字对于这发货由于我不在桌之下找到信息的我们。 而且，付款发货票分开地送到深圳办公室，但可能您请帮助证实多少价值我们需要显示在海关发票为伴随于发货？ 请要告诉您我们不附寄装箱单发货。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请提供我们收信人的姓名为这批货是我找不到下表中的信息。此外，付款发票是发送分别到深圳办公室，但是你能请帮忙确认多少价值做我们需要海关发票上显示为伴装运吗?只是想让你知道我们没有附上装箱单的装运。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请为这发货向我们提供接收者的名字由于我不发现信息在桌子下面。此外，付款发票是单独送信到深圳办公室，但是可以你请有助于确认我们需要在关税上显示多少价值发票对于附带发货？刚想告诉你那我们以发货不圈住装满列表。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
