|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：correction coefficients as proposed by each relevant country are applied to absolute values for persons killed in an accident to conform with the common definition of “persons killed in thirty days as from the day of the accident”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
correction coefficients as proposed by each relevant country are applied to absolute values for persons killed in an accident to conform with the common definition of “persons killed in thirty days as from the day of the accident”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所提出的每一个相关国家校正系数适用于绝对值为在事故中丧生的人，以符合“的人死于三十日从事故发生之日”的共同定义
|
|
2013-05-23 12:23:18
修正系数为建议的每一项有关国家将被应用到绝对的值的人被杀,一个意外发生,符合共同的定义,“人被杀害,0天内的意外的一天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
改正系数如由每个相关的国家提议被申请于绝对值为在事故中死亡的人遵守在三十天杀害的“人的共同的定义和从事故的天”
|
|
2013-05-23 12:26:38
校正系数，作为拟议由每个有关国家为在车祸中丧生的人以符合"自事故发生之日起三十天内杀了人"的共同定义应用于绝对值
|
|
2013-05-23 12:28:18
改正系数如在每个相关的国家旁边提出建议被适用于绝对人的值在一次事故杀死符合“从事故的日在三十天被杀死的人”的共同定义
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
