当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Sauf que les 34 comprimés qu’il transportait n’étaient pas identifiés et ont ainsi semé un doute dans l’esprit du douanier.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Sauf que les 34 comprimés qu’il transportait n’étaient pas identifiés et ont ainsi semé un doute dans l’esprit du douanier.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除了它携带34粒没有查明,因此在海关心中产生怀疑。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除此以外,他是34粒携带不确定,因此埋下了一个怀疑的海关。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除了34在海关官员的精神上压缩了它运输未被辨认的部分和因而播种了疑义。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除非他携带的 34 片没有查明和海关心目中产生疑虑。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Sauf que les 34 comprimes qu'il transportait n'etaient 个舞蹈标识 et ont ainsi seme 非 doute 担 l'esprit du douanier。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭