|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Time constraints of the semester require less time than may be ideal for an ethnographic study. By being in the organisation for only four hours a week for five weeks, there are bound to be aspects of leadership practice, organisational culture and team communication that will not be revealed during my observations. 是什么意思?![]() ![]() Time constraints of the semester require less time than may be ideal for an ethnographic study. By being in the organisation for only four hours a week for five weeks, there are bound to be aspects of leadership practice, organisational culture and team communication that will not be revealed during my observations.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
本学期的时间限制要求小于可能是理想的一个民族志研究的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
时间限制的学期需要较少的时间要比可能适合的人种研究。 在组织中只有四个小时的,每周五个星期,所以一定会有各方面的领导实践中,组织文化和团队沟通,将不会显示在我的意见。 作为一个外来者还可能限制什么是透露给我。 团队成员可能会保护他们的谈话在我周围,尤其是在我国初步意见。
|
|
2013-05-23 12:24:58
学期的时间限制比可以理想的为一项民族志学研究需要较少时间。 由在组织四个小时每星期五个星期,那里只一定是在我的观察期间,不会显露领导实践、组织文化和队通信的方面。 是局外人也许也限制什么显露对我。 队员在他们的交谈也许被守卫在我附近,特别是在我最初的观察。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这学期的时间限制需要更少的时间,不可能是人种学研究的理想选择。 受到组织的五个星期,每周只有四个小时,那里必定会方面的领导实践,将不会透露我的观测期间的组织文化和团队沟通。 作为局外人,也可能限制向我揭示了什么。 团队成员可能守卫在他们的谈话,在我身边,尤其是在我的初步意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区