|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Research of the Western culture on Xinjiang cuisine has two trends: one is called "the diet culture", which is a cultural phenomenon to analyze; another is called "cooking", with food production as the object of study.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Research of the Western culture on Xinjiang cuisine has two trends: one is called "the diet culture", which is a cultural phenomenon to analyze; another is called "cooking", with food production as the object of study.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
新疆美食西方文化的研究有两种趋势：一种是所谓的“饮食文化” ，这是一种文化现象来分析;
|
|
2013-05-23 12:23:18
研究西方文化对新疆菜有两个趋势:一个是所谓的"饮食文化",这是一个文化现象分析;另一个是所谓“烹饪”,粮食生产为研究对象。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西部文化的研究对新疆烹调有二个趋向： 一个人称“饮食文化”，是要分析的一种文化现象; 另称“烹调”，以食物生产作为研究对象。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西方文化对新疆美食的研究有两个趋势: 一种叫做"食文化"是一种文化现象进行分析;另一种叫"烹饪"，与食品生产为研究对象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有关 Xinjiang 菜肴的西方文化的调查有两种趋势：一个称为“日常饮食文化”，是一种文化现象分析；另外的称为“烹饪”，随着食物生产作为研究的物体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
