|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：el registro ha quedado otorgado, sin perijuicio de tercero, por diez anos, contados desde la fecha de presentacion de la solicitud, y podra renovarse indefinidamente por periodos ulteriores de diez anos是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
el registro ha quedado otorgado, sin perijuicio de tercero, por diez anos, contados desde la fecha de presentacion de la solicitud, y podra renovarse indefinidamente por periodos ulteriores de diez anos
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注册已被授予无perijuicio第三，为自申请之日起十年，可为十年期进一步延长下去
|
|
2013-05-23 12:23:18
注册已获perijuicio没有第三方,十年,计入从申请日期的请求,并可以无限期地延长期间的进一步的十年
|
|
2013-05-23 12:24:58
登记被授予了，不用perijuicio第三，由十个后门，计数了一从请求的介绍日期和podra每十个后门的最新期间不确定地更新
|
|
2013-05-23 12:26:38
注册已被授予，没有第三方 perijuicio，十多年来，从提交的申请的日期计算和进一步的十年的时间可以无限期延长
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
