|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Je n'ai pas lu de bouquins sur l'histoire du tennis, mais c'est venu petit à petit. C'est sûr que je m'intéresse à mon sport et au passé. Donc je connais pas mal de grands joueurs de l'histoire, et ce qu'ils ont fait. Ca m'intéresse. Je ne pense pas être incollable, mais je crois m'y connaître pas mal. Et je suis bien 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Je n'ai pas lu de bouquins sur l'histoire du tennis, mais c'est venu petit à petit. C'est sûr que je m'intéresse à mon sport et au passé. Donc je connais pas mal de grands joueurs de l'histoire, et ce qu'ils ont fait. Ca m'intéresse. Je ne pense pas être incollable, mais je crois m'y connaître pas mal. Et je suis bien
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I have not read books on the history of tennis , but it came gradually.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have not read any books on the history of tennis, but it came little by little. It is sure that I am interested in my sport and to the past. Therefore I know not evil of big players in the history, and what they have done. Ca interested me. I do not think be dunking, but i think i know not evil. A
|
|
2013-05-23 12:24:58
I did not read books on the history of tennis, but it came gradually. It is sure that I am interested in my sport and the past. Thus I do not know little about large players of the history, and what they made. Ca interests me. I do not think of being incollable, but I believe to know myself there no
|
|
2013-05-23 12:26:38
I do not read books on the history of tennis, but it came slowly. It is sure that I am interested in my sport and the past. So I know quite a few great players in the history, and what they have done. It interests me. I do not think to be unbeatable, but I believe know me not bad. And I am well awar
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
