|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For over 30 years since his youth, Khun Suan had made every effort to collect natural objects that are valuable because of their rarity or oddity, such as Thai-style trained trees that are more than 200 years old from the early Rattanakosin period, fossilized tree trunks that are aged millions of years, and stratified 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For over 30 years since his youth, Khun Suan had made every effort to collect natural objects that are valuable because of their rarity or oddity, such as Thai-style trained trees that are more than 200 years old from the early Rattanakosin period, fossilized tree trunks that are aged millions of years, and stratified
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的30年来，他的青年时期，昆苏安已尽一切努力来收集自然物体是因为他们的稀有或怪异的有价值的，如泰式风格的训练有素的树木都超过200年，从早期的Rattanakosin时期的老，树化石
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为, 由于
为了; 至于; 因为#因为, 由于
for, 观察范围, 照相机和导弹辨认转动和 "观察" 的最大能力
|
|
2013-05-23 12:24:58
30年从他的青年时期， Khun Suan作出了每一努力收集有价值由于他们的稀有或怪异的自然物，例如泰国样式训练了是超过200年从早期的Rattanakosin期间的树，僵化了是年迈的成千上万几年的树干和是很五颜六色的有层次的岩石，希望一天他会是能修造一个旅游胜地为人从远和近和那些未来世代，一起观看和敬佩他的自然奇迹的汇集和从实际事学习和学会而不是然后是仅选择的课本、图片和小道消息 如果实际对象应该允许消失。
|
|
2013-05-23 12:26:38
30 多年以来他的青年，坤蒜已尽一切努力收集有价值由于其稀有的自然对象或古怪，如泰国式训练 200 多年的历史，从早期的 Rattanakosin 期间的树木，岁年，数以百万计的化石的树树干和分层岩石是如此丰富多彩，他将能够建立一个旅游点，为人们由远及近，希望那一天和未来几代人，在一起欣赏他所收藏的自然奇观，研究和实际的东西，而不是书本的文字、 图片和传闻将学然后只选择如果实际对象应该被允许消失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
