|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Figure 3. Comparison of predicted one-third-octave band spectra of pass-by sound of a passenger trainat25 mdistance,total(s, h) andtherespectivecontributionsoftherail only(#,])on ballastless (s,#) and ballasted track (h,]).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Figure 3. Comparison of predicted one-third-octave band spectra of pass-by sound of a passenger trainat25 mdistance,total(s, h) andtherespectivecontributionsoftherail only(#,])on ballastless (s,#) and ballasted track (h,]).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
图3.比较传递通过声音乘客trainat25 mdistance ，总（ S，H ） andtherespectivecontributionsoftherail只（ ＃ ， ] ）在无砟轨道（S ， ＃）和砟轨道（H预测的1 3倍频程谱，
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
图3。 通过由声音的乘客trainat25 mdistance，总s， h andtherespectivecontributionsoftherail被预言的一三八音度(带光谱比较) 只(#，))在ballastless (s， #) 和ballasted轨道 (h))。
|
|
2013-05-23 12:26:38
图 3。比较预测通过声音的乘客 trainat25 mdistance，共 (s，h) andtherespectivecontributionsoftherail (#，]) 的一个第三倍频带谱上无碴轨道 (s，#)，有碴轨道 (h，])。
|
|
2013-05-23 12:28:18
图 3。被预测的一个第三八个一组的物品的乐队光谱的比较经过一名旅客的声音 trainat25 mdistance， total(s, h) andtherespectivecontributionsoftherail only(#,)) 上无压舱物 (s， #) 和 ballasted 足迹 (h， ))。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
