|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：People's ideas about cats and dogs vary from culture to culture. For many people in the US and Europe， they are pets （宠物）。People keep them and treat them like members of their families， and there are also special shops that sell food for pets. Yet in other parts of the world cats and dogs are treated differently. There是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
People's ideas about cats and dogs vary from culture to culture. For many people in the US and Europe， they are pets （宠物）。People keep them and treat them like members of their families， and there are also special shops that sell food for pets. Yet in other parts of the world cats and dogs are treated differently. There
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人们对猫，狗的想法各不相同，从文化到文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
人们的思想猫和狗不同的文化而异。 对许多人来说在美国和他们的宠物europe， （宠物）。people保留他们,把他们当作其families，,还有特殊商店,销售宠物食品。 然而,在世界其他地方的猫和狗都是以不同的方式处理。 there，人持务实的态度对这些animals，谁不仅仅是工作的人,也都是被杀害的食物。
|
|
2013-05-23 12:24:58
人的想法关于猫和狗从文化变化到文化。 为许多人在美国和欧洲，他们是宠物(宠物)。居于保留他们并且对待他们象他们的家庭的成员，并且也有为宠物卖食物的特别商店。 在世界猫和狗的其他部分不同地被对待。 那里，人们举行实用态度往这些动物，为人不仅工作，而且为食物被杀害。 居于拥有猫和狗，因为猫收留去老鼠，并且狗是理想的、动物那。 帮助卫兵他们的物产。 他们也爱这些动物，但很少看见他们作为均等对家庭成员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于猫和狗的人的想法不同文化的。在美国和欧洲的很多人，他们是宠物 (宠物)。人保持它们并把它们当作他们的家庭成员，也有特别的商铺，出售宠物食品。然而在世界其他地区的猫和狗都是区别对待。在那里，人们举行这些动物，人不仅为人民工作，还作为食物被猎杀的实际态度。人们自己的猫和狗因为猫把老鼠和狗是 ideal、animals 的。帮助保护他们的财产。他们也喜欢这些动物，但很少看到他们作为平等的家庭成员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
