|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(3)to reduce the uncertainty in human relations (4)to determine who is eligible to make decisions in some arena (5) to determine what actions are allowed or constrained (6) to determine what aggregation rules will be used (7) to determine what procedures must be followed (8) to determine what information must or must n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(3)to reduce the uncertainty in human relations (4)to determine who is eligible to make decisions in some arena (5) to determine what actions are allowed or constrained (6) to determine what aggregation rules will be used (7) to determine what procedures must be followed (8) to determine what information must or must n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（ 3 ），以减少人的关系（4）的不确定性，以确定谁是资格作出决定在一些竞技场（5 ），以确定哪些操作是允许或限制的（6） ，以确定哪些聚合规则将使用（7 ），以
|
|
2013-05-23 12:23:18
(3)
|
|
2013-05-23 12:24:58
()减少不确定性的3在人际关系 (4)确定谁是有资格做出决定在某一竞技场 (5) 确定什么行动允许或拘束的 (6) 确定将使用什么族聚规则 () 确定必须跟随什么的7规程 () 确定什么的8信息必须或不能提供 () 确定什么的9结局将被分配到个体依赖于他们的行动 (10) 提供为塑造社会行动的一个牢固依据在一个长的时期 (11) 简化做12的 (决定) 促进合作在人的代理 (13中) 降低交易费用协调经济和其他活动
|
|
2013-05-23 12:26:38
(3) 减少 (4) 确定谁有资格作出决定在一些领域 (5)，以便确定允许哪些行动或约束 (6) 以确定聚合规则将人与人关系中的不确定性 (7) 用于确定程序必须跟随 (8)，以确定哪些信息必须或不须 (9) 来确定什么回报将被分配到个人依赖于他们的行动 (10) 提供坚实的基础，为塑造社会在一长段时间 (11) 来简化决策 (12)，以促进人类的代理商 (13) 来降低交易成本，协调经济活动和其他活动之间的合作行动
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
