|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The scientific evaluation of TCM can be made easier by making available information about all aspects of TCM including herbal formulations, constituent herbs, herbal ingredients, molecular structure and functional properties of active ingredients, therapeutic and toxic effects, clinical indications and applications是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The scientific evaluation of TCM can be made easier by making available information about all aspects of TCM including herbal formulations, constituent herbs, herbal ingredients, molecular structure and functional properties of active ingredients, therapeutic and toxic effects, clinical indications and applications
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
科学评价的中药可以变得更轻松,提供各方面信息,包括中医中药中草药制剂、构成香草、草本成份,分子的结构和功能属性的有效成分、治疗和毒性作用、临床迹象和应用程序
|
|
2013-05-23 12:24:58
TCM的科学鉴定可以通过做关于TCM的所有方面的可利用的信息做出更加容易包括草本公式化、构成草本、草本成份、分子结构和有效成分功能物产、治疗和毒性作用、临床征兆和应用
|
|
2013-05-23 12:26:38
科学评价的中医可更容易通过制作有关的所有方面的中医包括中草药配方、 组成中药、 草药成分、 分子结构和功能特性的活性成分、 疗效及毒性反应、 临床指征以及应用程序的可用信息
|
|
2013-05-23 12:28:18
TCM 的科学评估可以被使包括草药的公式 TCM 有关所有方面的信息可行变得更容易，组成的药草，草药的成分，分子的结构和活跃因素，治疗和有毒的效果，临床表征和应用的实用财产
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
