|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As a rule, SMEs have a hard time obtaining financing and pay a much higher price of money (interest) than major companies. The discrepancies in the standardization and qualification counseling infrastructure, under-developed testing plants, poor national certification and qualification counseling infrastructure as well是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As a rule, SMEs have a hard time obtaining financing and pay a much higher price of money (interest) than major companies. The discrepancies in the standardization and qualification counseling infrastructure, under-developed testing plants, poor national certification and qualification counseling infrastructure as well
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为一项规则，中小企业很难获得融资，并支付高得多的价格的钱（利息），比重大的公司。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为一项规则,中小企业很难获得筹资和支付高得多的价格的钱(利息)大企业。 这种差异在标准化和认证咨询服务基础架构,在开发测试植物,穷国家认证和鉴定咨询服务基础设施薄弱,以及致力提供优质的小企业创造与国际化进一步障碍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
概括来说， SMEs比主要公司有困难时期获得财务并且支付一个更高的 (价) 金钱利益。 差误在标准化和资格建议基础设施，发展不充分的测试的植物、恶劣的全国证明和资格建议基础设施并且微弱的致力到质量由小企业创造进一步障碍到国际化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为一项规则，中小企业有硬的时间获得融资和支付钱 (利息) 比大公司要高得多的价格。在标准化和资格辅导基础设施，经济欠发达的测试植物、 贫穷国家认证和资格辅导基础设施以及弱奉献质量由小企业创造更多国际化的障碍的差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通常， SMEs 碰到困难获取财务和对钱付出更高的代价 ( 兴趣 ) 比主要
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
