|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It should also be noted at this point that, in neoclassical theory, the price system is the only (explicitly modeled) device that is identified as a means for coordinating different activities. Administrative coordination is disregarded because it is generally not thought to be necessary in a market-driven system. Thus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It should also be noted at this point that, in neoclassical theory, the price system is the only (explicitly modeled) device that is identified as a means for coordinating different activities. Administrative coordination is disregarded because it is generally not thought to be necessary in a market-driven system. Thus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
还应当指出，在这一点上，在新经典理论，价格体系是被识别为用于协调不同的活动的装置的唯一（明确建模）设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
还应注意到在这一点上,在新古典理论,是在这种价格体系的(明确建模)设备,被标识为一个手段,协调不同的活动。 行政协调会被忽略是因为它是一般不觉得有必要在一个市场驱动的系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
应该这时也注意它，在新古典主义的理论，价格系统是 (被辨认作为) 手段为协调不同的活动的唯一的明确地被塑造的设备。 因为它不是一般认为是必要的在一个市场推动的系统，行政协调被忽视。 因此，协调在机关之内例如企业被观看如发生在“黑匣子”。 即什么被假定在直接的市场事务之外发生不是niodeled.22
|
|
2013-05-23 12:26:38
它也应该在这一点上指出，在新古典主义理论，价格体系是唯一的 (显式建模) 设备标识作为协调不同活动的手段。行政协调是不理会，因为一般不认为有必要在市场驱动的系统。因此，企业等机构内的协调被看作是发生在一个"黑箱"。那就是，无论推定发生超越简单的市场交易的不是 niodeled.22
|
|
2013-05-23 12:28:18
它应该也此时被注意那，在新古典主义的理论中，价格系统是唯一 ( 直率地模拟 ) 为了调整不同活动被认出一种手段是的设备。行政调和被不理因为它不通常被认为是必备在一个市场驱动的系统中。因此，机构中的调和例如公司在一个“黑色包厢”视为采取地方。也就是说，无论什么被假定在简单明了的市场交易之外发生不是 niodeled.22
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
