|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Here I have questions about the jigs. The jigs are part of the project , we would like to ask supplier to make additional 2 sets of the jig for using and spare, do you think that we should quote to our customer? (Including 1 set of the prototype jigs that failed). Do you think we should make the ATP for this jig? 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Here I have questions about the jigs. The jigs are part of the project , we would like to ask supplier to make additional 2 sets of the jig for using and spare, do you think that we should quote to our customer? (Including 1 set of the prototype jigs that failed). Do you think we should make the ATP for this jig?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.在这里，我对夹具的问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2*在这里我对夹具。 该夹具是该项目的一部分,我们想问供应商,使更多的2集的夹具的使用和备用,你是否认为我们应该引用到我们的客户? (包括1套原型夹具,失败)。 你是否认为我们应当使ATP的这种定位架? youbing无法用英语写的报告,因此,我将这样做,如果ATP是必要的,但我需要您的帮助请......
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 我有关于夹具的问题。 夹具是项目的一部分，我们希望要求供应商做另外的2套夹具为使用和备用，您是否认为我们应该引述对我们的顾客？ (包括原型的1套跳吉格舞出故障的那)。 您是否认为我们应该做ATP为这套夹具？ Youbing不可能使用英语写报告，因此我将做它，如果ATP是必要的，但我将请需要您的帮助…
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.在这里我有疑问的夹具。夹具是项目的一部分，我们想问供应商额外 2 套夹具的使用，并不遗余力，你认为我们应该报给我们的客户?(包括 1 套原型的夹具，失败)。你认为我们应该为这个跳汰机 ATP? 金友兵进行不能用英文写报告，所以如果 ATP 是必要的但我会需要你的帮助，我一定会做到请...
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.在这里我有关于夹具的问题。夹具是部分项目，我们想要问供应商使变得其他 2 套夹具对于使用和腾出， 那在你看来我们引号应该跟我们的客户？( 包括 1 套原型选筛那失败 )。你认为我们应该制作对这个夹具为的 ATP？ Youbing 不可以利用英国人写报告，所以我将做它如果 ATP 是必备的，但是我请将需要你的帮助 ...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
