|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Second, in addition to general knowledge of the regulatory objects of any particular institutional arrangement, society can have a rather clear understanding of how, on the average, individuals behave under certain circumstances. That is why comedies or tragedies can be written so convincingly that, sometimes at least,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Second, in addition to general knowledge of the regulatory objects of any particular institutional arrangement, society can have a rather clear understanding of how, on the average, individuals behave under certain circumstances. That is why comedies or tragedies can be written so convincingly that, sometimes at least,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其次，除了任何特定的制度安排监管对象的一般知识，社会才能有一个如何，平均，个人的行为在某些情况下一个比较清晰的认识。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二,除了一般性知识的监管对象的任何特定的体制安排下,社会才能有一个比较清楚的了解,而平均、个人行为在某些情况下。 这就是为什么喜剧或悲剧可以写很有说服力地,有时在最不重要的是,观众在笑或哭的时候。 这也是为什么经济学,作为一门科学,是可行的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其次，除所有特殊制度安排管理对象的常识之外，社会能有相当清楚理解对怎样，在平均，个体表现在某些情况之下。 所以喜剧或悲剧在观众可以那么令人信服地被写，有时至少，人们笑或哭泣在正确的片刻。 那也是原因为什么经济，比如科学，根本是可行的。 在设法展望明天的利率或者将由份额的价格到达的水平，经济学家没有巨大好处胜过其他。 但经济学家能有一些信心预言什么可能发生在物产片断，
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二，除了的监管对象的任何特定的制度安排的一般知识，社会可以有相当清晰的认识的如何，平均而言，个体表现在某些情况下。这就是为什么喜剧或悲剧可以写很有说服力，至少有时候，人们在观众笑或哭在恰当的时机。这也是为什么经济学作为一门科学，是可行根本的原因。在试图预测明天是利率，或将达成的股价，经济学家的水平有没有大优势。但经济学家可以预测有信心是什么有可能发生的一片土地，
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
