|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Time's Michael Shuman recently wrote, a new Chinese Great Wall -- constructed of regulations and restrictions -- are making it harder for foreign companies to compete with domestic players in the Chinese consumer market. "Things that were easy are less easy," Michael Dunne, president of the Hong Kong-based auto cons是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Time's Michael Shuman recently wrote, a new Chinese Great Wall -- constructed of regulations and restrictions -- are making it harder for foreign companies to compete with domestic players in the Chinese consumer market. "Things that were easy are less easy," Michael Dunne, president of the Hong Kong-based auto cons
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着时间的迈克尔·舒曼最近写了，一个新的中国长城 - 的规定和限制构造 - 正在更难外国公司与国内球员在中国消费市场上竞争。
|
|
2013-05-23 12:23:18
随着时间的迈克尔·shuman最近写道,一个新中国的万里长城―――建造的规定和限制,使它更好地为外国公司在竞争与国内选手在中国的消费者市场。 他说:「事情是很容易不容易,”迈克尔介绍,主席(以英语发言)的总部设在中国香港特区自动顾问介绍公司时说,汽车公司“必须更努力地工作以获得他们所想的。 免费访问不的方程式的一部分”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如同时间的迈克尔Shuman最近写了，新的中国长城 -- 修建章程和制约 -- 在中国消费者市场上使它坚硬为了外国公司能与国内球员竞争。 “是容易的事是较不容易”，基地设在香港自动咨询学校Dunne的迈克尔Dunne，总统& Co.，告诉时间，补充说，汽车制造商“必须艰苦运作得到什么他们想要。 自由存取不作为等式的部分。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着时间的迈克尔 · 舒曼最近写道，新的中国的长城 — — 构造的规定和限制 — — 正在外国公司与中国消费市场的国内球员竞争更难。"很容易的事情都不太容易，"迈克尔 · 邓恩，邓恩 & 有限公司，总部设在香港的汽车咨询公司主席告诉时间，添加，汽车制造商"必须更加努力地工作，以得到他们想要的。免费不是平衡的一部分。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着时间的迈克尔 Shuman 最近写，一新中国长城 -- 建造规则和限制中 -- 更努力地为外国公司在达到预定目标在中国消费者市场与国内选手竞争。“是容易的事情是较不容易的，”迈克尔·邓恩，基于香港汽车咨询的总统邓恩和公司，告诉时间，接着说，汽车制造商“必须努力工作获取他们想要的。”免费存取不是部分等式。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
