当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Given that sales in the Asia Pacific region increased by 21 percent during this period, there is no doubt demand from the emerging economies is driving growth and, with more planned store openings across the region throughout 2008, the company expects this to continue.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Given that sales in the Asia Pacific region increased by 21 percent during this period, there is no doubt demand from the emerging economies is driving growth and, with more planned store openings across the region throughout 2008, the company expects this to continue.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
鉴于销售在亚太地区,在此期间增长了21% ,有来自新兴经济体毫无疑问,需求正在强劲增长,并与整个地区的规划更多的开店在2008年,该公司预计,这样下去。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
鉴于销售在亚洲太平洋地区增加了21%在这段期间内,有需求无疑是从新兴经济体增长的驱动力是,开店计划在本区域在2008,公司希望这种情况继续下去。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
假设销售在亚太地区增加了21%在这个期间,没有疑义需求从涌现的经济导致成长,并且,以计划的商店开头整个地区在2008年期间,公司盼望此继续。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
考虑到在此期间,亚洲太平洋地区的销售增加了 21%,毫无疑问的是,新兴经济体的需求推动经济增长,和在 2008 年该地区的更多计划的店开张,公司预计这将继续。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
考虑到在被增加的亚太地区的销售在这段时期期间的 21%,无疑有来自新兴经济的需求跟更计划商店一起在赶成长全在整个 2008 年的地区的打开,公司期望这继续。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭