|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Chinese alcoholic beverages have a long history both as a part of diet and ceremonies (both secular and religious), as well as being a part of the productive activities of many households and commercial establishments.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Chinese alcoholic beverages have a long history both as a part of diet and ceremonies (both secular and religious), as well as being a part of the productive activities of many households and commercial establishments.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国含酒精的饮料都有着悠久的历史作为一个零件的饮食和仪式(世俗和宗教),以及一部分的生产性活动的许多家庭和商业机构。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国酒精饮料有一个悠久的历史作为饮食和仪式的部分 (世俗和宗教)，并且是许多家庭和商业机构的有生产力的活动的部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国酒精饮料有悠久的历史，既是部分的饮食和仪式 (世俗和宗教)，以及作为许多家庭和商业机构的生产活动的一部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
